Política de privacidad de Topped Off
Esta página es una traducción. Si alguna vez difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Topped Off la publica Grumbee’s Bookkeeping LLC, con sede en Bayfield, Colorado.
En pocas palabras: la app no recopila tu información personal. Lo que introduces se queda en tus dispositivos y en iCloud, y nosotros no podemos verlo.
Lo que la app no hace
- No tiene cuentas. No hay que dar ningún nombre, correo electrónico ni contraseña.
- No tiene anuncios.
- No te rastrea. No comparte ni vende información sobre ti.
- No tiene ningún servidor nuestro. No se nos envía nada de lo que introduces.
Lo que se queda en tus dispositivos
Las cosas de tu lista, cada fecha en la que marcaste algo como hecho, los kilómetros, millas u horas que haya, las notas, los lugares, tus ajustes de recordatorios y si tienes Plus se guardan en tu propio iPhone, iPad y Apple Watch. Nosotros no podemos verlos. Si eliminas la app, lo que guardó en ese dispositivo también se elimina.
Fotos
Puedes añadir una foto a cada elemento, desde la cámara o desde tus fotos. La primera vez que haces una, la app te pide permiso para usar la cámara. Cuando eliges entre tus fotos, el selector de Apple muestra tu fototeca, y la app recibe solo la foto que eliges. No puede ver las demás.
La app guarda una copia más pequeña de la foto y omite dónde se hizo. La copia se guarda con el elemento al que pertenece, en tu iPhone y tu iPad y en iCloud, como se describe más abajo. Tu Apple Watch no guarda fotos. Al quitar la foto o el elemento, se elimina de la app.
iCloud
Si has iniciado sesión en iCloud, tu lista, sus fechas, notas y fotos también se guardan en tu propio almacenamiento privado de iCloud, para que tu iPhone, iPad y Apple Watch muestren la misma lista. Tu Apple Watch recibe tu lista a través de iCloud. Solo tú puedes verla. Nosotros no. Tus ajustes de recordatorios no se guardan en iCloud.
Al quitar algo en la app, también se quita de iCloud. Eliminar la app no quita lo que está guardado en iCloud.
Para dejar de usar iCloud con la app, abre Ajustes, toca tu nombre, toca iCloud, toca Ver todo junto a Guardado en iCloud y, a continuación, toca Topped Off y desactívalo.
Para quitar tu lista de iCloud, desactívalo como se indica arriba. Luego vuelve a iCloud, toca Almacenamiento o Gestionar almacenamiento de la cuenta, toca Topped Off y, a continuación, toca Eliminar datos de iCloud.
Compartir con tu hogar
Con Topped Off Plus, puedes compartir tu lista con las personas que invites. La pantalla para compartir de Apple envía la invitación, por Mensajes, Mail o un enlace, y muestra quién se ha unido. La lista compartida, con sus fechas, notas y fotos, se guarda en el iCloud de la persona que la compartió, y todos los miembros del hogar pueden verla y cambiarla. Nosotros no.
Cuando te unes al hogar de alguien, las cosas que ya están en tu lista se añaden a la lista del hogar. Si sales, tu lista se queda en tu teléfono, y lo que añadiste se queda en la lista del hogar. La persona que la compartió puede dejar de compartir o quitar a personas en cualquier momento desde la misma pantalla.
Recordatorios
Después de que añadas tu primer elemento, la app te pide permiso para mostrar notificaciones. Los recordatorios se programan en tu propio iPhone, y sus ajustes se guardan ahí. No se nos envía nada sobre ellos. Para cambiarlos, toca el engranaje en la app y luego Recordatorios. También puedes desactivar las notificaciones de Topped Off en Ajustes.
Widgets, Siri y Atajos
Los widgets leen tu lista desde una copia que la app guarda en el mismo iPhone o iPad. Para que Siri entienda frases como “Marcar filtro de la calefacción como hecho en Topped Off”, la app le indica a tu iPhone los nombres de las cosas de tu lista. Apple gestiona las solicitudes a Siri según su propia política de privacidad. No se nos envía nada sobre ellas.
Exportar, Recomendar a un amigo y Sugerir una función
Exportar a una hoja de cálculo crea el archivo en tu dispositivo. Solo va a donde tú lo envíes.
Recomendar a un amigo abre la pantalla para compartir de Apple con un enlace a la app en el App Store. Solo va a donde tú lo envíes.
Sugerir una función abre un correo nuevo en tu app Mail, dirigido a nosotros, con la versión de la app y la versión de iOS de tu iPhone ya rellenadas. No se envía nada a menos que tú lo envíes.
Valoraciones
De vez en cuando, después de que termines algo, la app puede pedirle a Apple que muestre su solicitud de valoración. Apple decide si aparece. Si valoras la app, Apple se encarga.
Compras
Si compras Topped Off Plus, Apple gestiona el pago. Nosotros no vemos tu tarjeta ni tus datos de pago. Apple nos envía los totales de ventas. No nos dice quién eres.
Lo que Apple puede enviarnos
Si has elegido en los ajustes de tu iPhone o iPad compartir información de las apps con los desarrolladores, Apple puede enviarnos informes de fallos y cifras de uso. No te identifican.
Si te pones en contacto con nosotros
Si nos escribes un correo, vemos tu dirección de correo y lo que escribiste. Solo los usamos para responderte.
Niños
La app no está hecha para niños menores de 13 años.
Cambios
Si la app cambia de una forma que afecte a esta política, actualizaremos esta página y la fecha de arriba.